BBC-botrány Washington árnyékában – komoly következményekkel járhat a Trump-beszéd manipulálása
A brit közszolgálati műsorszolgáltató, a BBC belső körökben komolyan tartott attól, hogy kizárják a Fehér Ház sajtócsapatából, miután kiderült: torzították Donald Trump egy korábbi beszédét egy dokumentumfilmben – írja az i Paper brit lap meg nem nevezett vállalati forrásokra hivatkozva.
A helyzet odáig fajult, hogy Tim Davie, a BBC főigazgatója, és Deborah Turness, a hírosztály vezetője november 9-én lemondott, miután éles kritikák érték a csatornát a történtek miatt.
Hogyan kezdődött a botrány?
A Telegraph értesülései szerint a BBC a 2024-ben sugárzott Panorama dokumentumfilmben meghamisította Trump 2021 januárjában elhangzott beszédét, oly módon, hogy az a Capitolium ostromának buzdításaként tűnhetett.
A Fehér Ház szóvivője, Karoline Leavitt, a vetítés után „fake news”-nak bélyegezte a BBC-t, hozzátéve: a torzítás „nyíltan politikai szándékot” tükröz.
Félelem a Fehér Ház válaszlépéseitől
Az i Paper egyik forrása szerint a BBC vezetői attól tartottak, hogy Donald Trump korlátozza a csatorna hozzáférését a Fehér Ház sajtóeseményeihez, még azelőtt, hogy Tim Davie hivatalosan bejelentette volna távozását.
A forrás úgy véli, a történtek nem puszta szerkesztői hibának, hanem tudatos manipulációnak tekinthetők:
„Ez nem véletlen volt, hanem a szerkesztőségi elfogultság és a berögzült gondolkodás eredménye” – idézi a lap egyik belső informátora.
Egy másik bennfentes úgy fogalmazott, a BBC-nek komoly következményekkel kell számolnia, ha Trump jogi lépéseket tesz:
„Ha Trump többmilliós pert indít, mint ahogy amerikai csatornák ellen tette, az katasztrofális hatással lehet a BBC-re. Timnek személyesen kellett volna bocsánatot kérnie az elnöktől.”
A BBC elismerheti a hibát
A források szerint Samir Shah, a BBC igazgatótanácsának elnöke nyilvánosan is elismeri majd, hogy a nézők félrevezető montázst láttak a Panorama egyik epizódjában.
A tervek szerint Shah elmondja:
- a Trump-beszéd több részletét összevágták,
- a műsor nem jelezte a szerkesztett tartalmat,
- ezzel a csatorna megsértette a saját etikai irányelveit.
Összegzés
A BBC körüli botrány újra rávilágít a média és a politika feszült kapcsolatára. Az ügy nemcsak a brit közszolgálati csatorna hitelességét ássa alá, hanem nemzetközi szinten is komoly bizalomvesztést okozhat.
Ha Donald Trump ismét jogi útra tereli az ügyet, az példátlan kártérítési igényekhez vezethet, és új korszakot nyithat a politikai kommunikáció és a médiaszabadság határainak értelmezésében.
https://inews.co.uk/news/tim-davies-bbc-resignation-live-4032237
